台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

圣培露

v1
Shèngpéilù

名詞
サンペレグリノ(S.Pellegrino)。イタリア産の天然炭酸水ブランドの中国語名。
📝 商標・固有名詞。高級炭酸水として知られる。
餐厅里供应圣培露气泡水。 (cāntīng lǐ gōngyìng Shèngpéilù qìpàoshuǐ.)
レストランではサンペレグリノの炭酸水を提供している。
他喜欢喝圣培露 (tā xǐhuan hē Shèngpéilù.)
彼はサンペレグリノを飲むのが好きだ。
这瓶圣培露是从意大利进口的。 (zhè píng Shèngpéilù shì cóng Yìdàlì jìnkǒu de.)
このサンペレグリノはイタリアから輸入されたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「圣培露」は特定ブランドを指す固有名詞。「气泡水」はブランドを問わず炭酸水一般を指す普通名詞である。
生成日: 2026/06/03 00:12