台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

罢市

bà shì

動詞
商店が同盟休業する、店を閉めて抗議する。
📝 商人が抗議のため一斉に営業を停止すること。
商人罢市抗议苛捐杂税。 (shāngrén bàshì kàngyì kējuān-záshuì.)
商人は重税に抗議して同盟休業した。
全城商铺罢市一天。 (quán chéng shāngpù bàshì yī tiān.)
全市の商店が一日間の同盟休業をした。
罢市使街市顿时冷清。 (bàshì shǐ jiēshì dùnshí lěngqīng.)
同盟休業で街はたちまち閑散とした。

⚖️ 類義語との比較

「罢市」は商店の同盟休業を指し、労働者の「罢工」と主体が異なる抗議行動である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ