台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拜服

bàifú

動詞
心から敬服する。感服する。
📝 相手の能力・人格に対する敬意。
他的才华令我拜服 (Tā de cáihuá lìng wǒ bàifú.)
彼の才能には敬服する。
我对您真是拜服 (Wǒ duì nín zhēnshi bàifú.)
あなたには本当に感服します。
众人无不拜服 (Zhòngrén wúbù bàifú.)
誰もが感服しないではいられなかった。

⚖️ 類義語との比較

「拜服」は「佩服」より敬意が強く、深く感服する意を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ