台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拜盟

bàiméng

動詞
誓いを立てて盟約を結ぶ。義兄弟の契りを結ぶ。
📝 「结盟」「拜把子」に近い。
他们二人拜盟为兄弟。 (tāmen èr rén bàiméng wéi xiōngdì.)
彼ら二人は盟約を結んで義兄弟となった。
歃血拜盟 (shàxuè bàiméng.)
血をすすって盟約を結ぶ。
两家拜盟结好。 (liǎng jiā bàiméng jiéhǎo.)
両家は盟約を結んで親交を深めた。

⚖️ 類義語との比較

「拜盟」は誓って盟約や義兄弟の契りを結ぶ意で、「结盟」に近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ