𝕏 LINE FB

绊儿

                    bàn r                

名詞

つまずくもの。障害。もめごとの種。（口語）

📝 妨げやもつれのたとえ。方言色のある口語。

这中间有个绊儿。 (zhè zhōngjiān yǒu ge bàn r.)

この間に一つ引っかかりがある。

两人之间起了绊儿。 (liǎng rén zhī jiān qǐle bàn r.)

二人の間にわだかまりが生じた。

别在这儿使绊儿。 (bié zài zhèr shǐ bàn r.)

ここで足を引っ張るな。

⚖️ 類義語との比較

「使绊儿」で「足を引っ張る」の意になる口語表現。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 15:24 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「绊儿」を他の辞書で調べる (13件)