ネット用語
「抱大腿」は強い人・有力者にすがって恩恵にあずかること。太ももに抱きつく比喩。
📝 ゲームで強者に守ってもらう、職場や人脈で権力者に頼るなど幅広く使う。やや卑下・自嘲的。
这局全靠抱大腿才赢的。
(zhè jú quán kào bào dàtuǐ cái yíng de.)
この試合は抱大腿(強者頼み)で勝てた。
大佬带带我，让我抱大腿。
(dàlǎo dài dai wǒ, ràng wǒ bào dàtuǐ.)
先輩、連れてって、抱大腿させて。
在职场里他很会抱大腿。
(zài zhíchǎng lǐ tā hěn huì bào dàtuǐ.)
職場で彼は抱大腿(有力者にすがるの)が上手い。
⚖️ 類義語との比較
「抱大腿」は強者に頼る、「巴结」はへつらう点に重きがある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抱大腿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
