台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

报端

bào duān

名詞
新聞紙面、新聞の上。
📝 「见诸报端」(新聞に載る)の形でよく使われる書き言葉。
这件事已见诸报端 (zhè jiàn shì yǐ jiàn zhū bàoduān.)
この件はすでに新聞に載った。
他的名字屡屡出现在报端 (tā de míngzi lǚlǚ chūxiàn zài bàoduān.)
彼の名前はしばしば新聞紙面に現れる。
丑闻很快登上报端 (chǒuwén hěn kuài dēngshàng bàoduān.)
スキャンダルはすぐに新聞に載った。

⚖️ 類義語との比較

「报端」は新聞紙面を指す文語的表現、「报纸」は新聞そのものを指す一般語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ