ネット用語
「报看」はおすすめ作品を仲間に知らせ、みんなで見るよう勧め告げること。
📝 「报」（知らせる）と「看」（見る）の合成。良作を共有し視聴を促す口語。
这部剧太好看了，赶紧给群里报看。
(zhè bù jù tài hǎokàn le, gǎnjǐn gěi qún lǐ bào kàn.)
このドラマ最高、すぐグループに見るよう勧めた。
有好片记得报看一声。
(yǒu hǎo piàn jìde bào kàn yī shēng.)
いい作品があったら見てと知らせてね。
她天天在朋友圈报看新番。
(tā tiāntiān zài péngyǒuquān bào kàn xīn fān.)
彼女は毎日SNSで新作アニメの視聴を勧めている。
⚖️ 類義語との比較
「安利」は熱心に布教する、「报看」は良作を知らせ視聴を促す軽い勧めを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「报看」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
