成語
薪を抱えて火を消そうとする。誤った方法でかえって害を大きくする。
📝 貶義。方法が逆効果になるたとえ。
这种做法无异于抱薪救火。
(zhè zhǒng zuòfǎ wúyì yú bàoxīnjiùhuǒ.)
このやり方は薪を抱えて火を消すようなものだ。
用借贷还债是抱薪救火。
(yòng jièdài huán zhài shì bàoxīnjiùhuǒ.)
借金で借金を返すのは火に薪をくべるようなものだ。
抱薪救火只会越弄越糟。
(bàoxīnjiùhuǒ zhǐ huì yuè nòng yuè zāo.)
逆効果のやり方では事態は悪化するばかりだ。
⚖️ 類義語との比較
「抱薪救火」は誤った方法で害を増す成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「抱薪救火」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
