名詞
「白切黑」は、表向きは純真・無邪気に見えて内面は腹黒い人物を指すネットスラング。料理「白切鶏」のもじり。
📝 外見の白（純白・無垢）と内面の黒（腹黒さ）のギャップを表す。キャラ萌えの文脈でも使われる。
他看着老实，其实是个白切黑。
(tā kànzhe lǎoshí, qíshí shì ge bái qiē hēi.)
彼は素朴に見えるが、実は「白切黑」（腹黒キャラ）だ。
这个角色白切黑的设定太戳我了。
(zhège juésè bái qiē hēi de shèdìng tài chuō wǒ le.)
このキャラの「白切黑」設定がツボすぎる。
别被她的笑容骗了，白切黑最可怕。
(bié bèi tā de xiàoróng piàn le, bái qiē hēi zuì kěpà.)
彼女の笑顔にだまされるな、「白切黑」が一番こわい。
⚖️ 類義語との比較
「腹黑」が単に腹黒い性格を指すのに対し、「白切黑」は白→黒の落差そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「白切黑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
