名詞
肌が白く・幼く見え・痩せているという、女性に対する画一的な美の基準を指すネットスラング「白幼瘦」。
📝 「白(色白)」「幼(あどけない)」「瘦(痩身)」の頭字を並べたもの。近年はこの単一の審美観への批判的文脈でも使われる。
现在网上流行的“白幼瘦”审美其实很单一。
(xiànzài wǎngshàng liúxíng de “bái yòu shòu” shěnměi qíshí hěn dānyī.)
今ネットで流行の「白幼瘦」という美の基準は、実のところとても画一的だ。
她说自己根本不想迎合“白幼瘦”的标准。
(tā shuō zìjǐ gēnběn bùxiǎng yínghé “bái yòu shòu” de biāozhǔn.)
彼女は「白幼瘦」の基準に迎合する気は全くないと言った。
越来越多的人开始反思“白幼瘦”带来的容貌焦虑。
(yuèláiyuè duō de rén kāishǐ fǎnsī “bái yòu shòu” dàilái de róngmào jiāolǜ.)
「白幼瘦」がもたらす容姿への不安を省みる人が増えてきている。
⚖️ 類義語との比較
画一的な美の基準を指し、多様性を尊ぶ「多元审美」と対比される。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「白幼瘦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)