📝 工業・保守の用語。「备件」は予備部品、「包」はひとまとめのセットを指す。
设备出厂时附带了一个备件包。
(shèbèi chūchǎng shí fùdàile yī gè bèijiànbāo.)
設備の出荷時にはスペアパーツキットが一つ付属していた。
维修人员随身带着常用的备件包。
(wéixiū rényuán suíshēn dàizhe chángyòng de bèijiànbāo.)
保守員はよく使う予備部品セットを携帯している。
采购部为每台机器准备了备件包。
(cǎigòubù wèi měi tái jīqì zhǔnbèile bèijiànbāo.)
調達部は機械一台ごとにスペアパーツキットを用意した。
