台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bèng

動詞
(内から外へ)ほとばしる、勢いよく飛び散る、噴き出す。
📝 書き言葉的。
火花四处射。 (Huǒhuā sìchù bèng shè.)
火花が四方に飛び散る。
泪水出眼眶。 (Lèishuǐ bèng chū yǎnkuàng.)
涙が目からあふれ出た。
心中发出一股力量。 (Xīnzhōng bèngfā chū yì gǔ lìliàng.)
心の中から力がほとばしり出た。

⚖️ 類義語との比較

」は勢いよく飛び散る・噴き出す意で、「迸发」「迸溅」など複合語の基になる。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ