𝕏 LINE FB

臂膀

                    bìbǎng                

名詞

腕。うで。転じて頼れる助力者。

📝 比喩的に補佐役を指すこともある。

他张开臂膀拥抱孩子。 (tā zhāngkāi bìbǎng yōngbào háizi.)

彼は腕を広げて子どもを抱きしめた。

他是领导的得力臂膀。 (tā shì lǐngdǎo de délì bìbǎng.)

彼は上司の頼れる右腕だ。

她的臂膀很有力。 (tā de bìbǎng hěn yǒulì.)

彼女の腕はとても力強い。

⚖️ 類義語との比較

「胳膊」が口語的に腕を指すのに対し、「臂膀」は書き言葉的で助力者の比喩にも使う。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「臂膀」を他の辞書で調べる (13件)