台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

病因

bìng yīn

名詞
病気の原因。発病の要因。
📝 医学用語で、疾病を引き起こす原因を指す。比喩的にも用いる。
医生正在查找他的病因 (Yīshēng zhèngzài cházhǎo tā de bìng yīn.)
医者は彼の病因を調べている。
找到病因才能对症下药。 (Zhǎodào bìng yīn cái néng duìzhèng-xiàyào.)
病因を突き止めてこそ症状に応じた治療ができる。
这种疾病的病因至今不明。 (Zhè zhǒng jíbìng de bìng yīn zhìjīn bùmíng.)
この疾病の病因は今なお不明である。

⚖️ 類義語との比較

「病因」は病気の原因全般、「病根」は病気の根本的な原因や再発の元を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ