台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不成比例

bù chéng bǐ lì

動詞
つり合わない、比例しない
📝 二つの量の割合が釣り合わない。
投入和回报不成比例 (tóurù hé huíbào bùchéng bǐlì.)
投入と見返りが釣り合わない。
这幅画的比例不成比例 (zhè fú huà de bǐlì bùchéng bǐlì.)
この絵は比率が釣り合っていない。
付出与收获不成比例 (fùchū yǔ shōuhuò bùchéng bǐlì.)
努力と成果が釣り合わない。

⚖️ 類義語との比較

「不成比例」はつり合わないことを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ