成語
問い詰められずとも自ら白状する、思わず馬脚を現す
📝 自分から秘密や悪事を暴露してしまう意。
他一紧张就不打自招了。
(Tā yì jǐnzhāng jiù bùdǎzìzhāo le.)
彼は緊張して思わず白状してしまった。
这番话等于不打自招。
(Zhè fān huà děngyú bùdǎzìzhāo.)
この発言は自ら馬脚を現したも同然だ。
骗子不打自招,露了馅。
(Piànzi bùdǎzìzhāo, lòu le xiàn.)
詐欺師は問われずして自ら化けの皮を剥がした。
⚖️ 類義語との比較
「不打自招」は問われずに自ら白状する意の成語。
登録日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「不打自招」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
