𝕏 LINE FB

不费吹灰之力

                    bù fèi chuīhuī zhī lì                

成語

いとも簡単に。わけなく。

📝 灰を吹き払うほどの力もいらない意。

他不费吹灰之力就解决了问题。 (tā bù fèi chuīhuī zhī lì jiù jiějué le wèntí.)

彼はいとも簡単に問題を解決した。

这活儿对他来说不费吹灰之力。 (zhè huór duì tā lái shuō bù fèi chuīhuī zhī lì.)

この仕事は彼にとってわけない。

我们不费吹灰之力就赢了。 (wǒmen bù fèi chuīhuī zhī lì jiù yíng le.)

我々はわけなく勝った。

⚖️ 類義語との比較

「轻而易举」と同義で、いずれも極めて容易なことを表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「不费吹灰之力」を他の辞書で調べる (13件)