古語
あれこれ多くを語り論じるよりは、内なる虚静を守るほうがよい。『老子』第五章の一句。
📝 『老子』第五章「多言数窮、不如守中」の後半。多言はしばしば行き詰まる、中(虚静・中道)を守るに越したことはない、の意。「守中」は内面の空虚を保つこと。
老子言“多言数穷，不如守中”。
(Lǎozǐ yán “duō yán shuò qióng, bù rú shǒu zhōng”.)
老子は「多言は数(しばしば)窮す、中を守るに如かず」と言った。
与其滔滔不绝，不如守中，少言寡语。
(Yǔqí tāotāo bùjué, bù rú shǒu zhōng, shǎo yán guǎ yǔ.)
とめどなく喋るくらいなら、中を守り、口数を減らすほうがよい。
他信奉“不如守中”，遇事总是沉默。
(Tā xìnfèng “bù rú shǒu zhōng”, yù shì zǒngshì chénmò.)
彼は「中を守るに如かず」を信条とし、事に臨むといつも沈黙する。
⚖️ 類義語との比較
「多言数窮」と対になり、饒舌を戒め内的静寂を勧める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 02:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不如守中」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
