𝕏 LINE FB

不务正业

                    bù wù zhèng yè                

成語

本業をおろそかにする。まっとうな仕事に励まず遊興にふけるさま。

📝 「务」は励む、「正业」は本来の職業・務め。堕落したふるまいをいう。

他整日游荡，不务正业。 (tā zhěngrì yóudàng, bù wù zhèng yè.)

彼は一日中ぶらつき、本業をおろそかにしている。

年轻人不该不务正业。 (niánqīngrén bù gāi bù wù zhèng yè.)

若者は本業を怠るべきではない。

他沉迷赌博，不务正业。 (tā chénmí dǔbó, bù wù zhèng yè.)

彼は賭博に溺れ、まっとうな仕事をしない。

⚖️ 類義語との比較

「游手好闲」が単なる怠惰を言うのに対し、「不务正业」は本分を怠る点に非難が向く。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「不务正业」を他の辞書で調べる (13件)