成語
人をねたまず、むさぼり求めない
📝 "忮"は嫉妬・害する心。詩経・邶風・雄雉、および論語・子罕で孔子が子路を評した語に由来する
他为人不忮不求，与世无争。
(Tā wéirén bù zhì bù qiú, yǔ shì wú zhēng.)
彼はねたまず貪らぬ人柄で、世と争わない。
君子不忮不求，心境自然平和。
(Jūnzǐ bù zhì bù qiú, xīnjìng zìrán pínghé.)
君子は人をねたまず求めず、心は自然と穏やかである。
老先生一生不忮不求，安贫乐道。
(Lǎo xiānsheng yīshēng bù zhì bù qiú, ānpín lèdào.)
老先生は生涯ねたまず貪らず、貧に安んじて道を楽しんだ。
⚖️ 類義語との比較
"与世无争"が争いを避ける姿勢を広く指すのに対し、"不忮不求"は特に嫉妬心と貪欲を捨てた高潔な心を、古典に基づいて表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不忮不求」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
