台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不知高下

bù zhī gāo xià

成語
高低・優劣が分からない。物事の程度や上下を見極められないこと。
📝 言動が度を過ごすさまにもいう。
他出言不知高下 (tā chū yán bù zhī gāo xià.)
彼の言葉は高下をわきまえない。
两人本领相当,不知高下 (liǎng rén běn lǐng xiāng dāng, bù zhī gāo xià.)
二人の腕は互角で、優劣が分からない。
他做事不知高下,惹了麻烦。 (tā zuò shì bù zhī gāo xià, rě le má fan.)
彼は程度を弁えず、面倒を招いた。

⚖️ 類義語との比較

「不知高低」とほぼ同義。優劣が判じがたい意でも、程度をわきまえない意でも用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ