副詞
1
絶えず、ひっきりなしに、絶え間なく
📝 動作や状態が中断なく続くことを表す。
他不断地学习新知识。
(Tā bùduàn de xuéxí xīn zhīshi.)
彼は絶えず新しい知識を学んでいる。
雨在不断地下着。
(Yǔ zài bùduàn de xiàzhe.)
雨がひっきりなしに降っている。
这个问题需要不断地改进。
(Zhège wèntí xūyào bùduàn de gǎijìn.)
この問題は絶えず改善が必要だ。
2
絶えず、ますます（程度が増す様子）
📝 程度や規模が次第に大きくなることを表す。
他的技术在不断提高。
(Tā de jìshù zài bùduàn tígāo.)
彼の技術は絶えず向上している。
人口不断增加。
(Rénkǒu bùduàn zēngjiā.)
人口は絶えず増加している。
⚖️ 類義語との比較
'持续'は時間的に長く続くことを、'一直'は方向性や状態が変化しないことを強調するのに対し、'不断'は中断なく繰り返される動作や、程度が次第に増していく様子をより強く表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:18
広告エリア (Detail Footer)
