動詞
合わない。一致しない。そりが合わない。
📝 規格・意見・性格などが合致しないことをいう。
这个零件的尺寸不合规格。
(Zhège língjiàn de chǐcùn bùhé guīgé.)
この部品の寸法は規格に合っていない。
他们两人性情不合，经常吵架。
(Tāmen liǎng rén xìngqíng bùhé, jīngcháng chǎojià.)
彼ら二人は性格が合わず、しょっちゅう喧嘩する。
这笔账目前后不合。
(Zhè bǐ zhàngmù qiánhòu bùhé.)
この帳簿は前後が合わない。
⚖️ 類義語との比較
「不合」は基準や条件に合わない意も含む。「不和」は人間関係の不仲に限られる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不合」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
