副詞
知らず知らずのうちに。思わず。気づかない。
📝 「不知不觉」の略として、また「思わず」の意で用いる。
听到这个消息，他不觉流下了眼泪。
(Tīngdào zhège xiāoxi, tā bùjué liúxiàle yǎnlèi.)
この知らせを聞いて、彼は思わず涙を流した。
天色不觉已经暗了下来。
(Tiānsè bùjué yǐjīng àn le xiàlái.)
空はいつの間にか暗くなっていた。
聊着聊着，不觉过了两个小时。
(Liáozhe liáozhe, bùjué guòle liǎng gè xiǎoshí.)
話しているうちに、知らぬ間に二時間が過ぎていた。
⚖️ 類義語との比較
「不觉」は無意識または思わずの意。「不由得」は抑えきれず…してしまう意を強調。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不觉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
