台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不朽

bùxiǔ

形容詞
朽ちない、不朽である。永遠に伝わり消え去らないことを表す。
📝 多く「不朽的功勋」「永垂不朽」など、業績や精神をたたえる際に用いる。
他为国家立下了不朽的功勋。 (tā wèi guójiā lìxiàle bùxiǔ de gōngxūn.)
彼は国家のために不朽の功績を打ち立てた。
这是一部不朽的文学名著。 (zhè shì yī bù bùxiǔ de wénxué míngzhù.)
これは不朽の文学的名著である。
革命先烈的精神永垂不朽 (gémìng xiānliè de jīngshén yǒng chuí bùxiǔ.)
革命の先烈の精神は永遠に朽ちることがない。

⚖️ 類義語との比較

「不朽」は精神や業績が永遠に残ることを強調し、「永恒」より称賛の意が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ