𝕏 LINE FB

不虞

                    bùyú                

動詞

予期しない、思いがけない。また、心配がないことを表す。

📝 書き言葉的。「不虞之誉」「以防不虞」などの形で使う。

我们要有备无患，以防不虞。 (Wǒmen yào yǒubèiwúhuàn, yǐ fáng bùyú.)

私たちは備えを怠らず、不測の事態に備えるべきだ。

他得到了不虞之誉，反而感到惭愧。 (Tā dédàole bùyú zhī yù, fǎn'ér gǎndào cánkuì.)

彼は思いがけない名誉を得て、かえって恥じ入った。

多储备些物资，以备不虞。 (Duō chǔbèi xiē wùzī, yǐ bèi bùyú.)

物資を多めに備蓄して、不測の事態に備える。

⚖️ 類義語との比較

「不虞」は予期しない事態を指す文語的な語で、口語の「意外」より書き言葉的で改まった表現である。

登録日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「不虞」を他の辞書で調べる (13件)