台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疤痕

bā hén

名詞
傷あと。きずあと。転じて心の傷跡のたとえにも。
📝 皮膚などに残る傷の痕跡。
他手上有一道疤痕 (Tā shǒu shàng yǒu yī dào bā hén.)
彼の手には一筋の傷あとがある。
伤口愈合后留下疤痕 (Shāngkǒu yùhé hòu liú xià bā hén.)
傷が治った後に傷あとが残った。
战争在他心里留下疤痕 (Zhànzhēng zài tā xīnli liú xià bā hén.)
戦争は彼の心に傷あとを残した。

⚖️ 類義語との比較

「疤痕」は傷あと、きずあと。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ