台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

八面威风

bāmiàn-wēifēng

成語
あらゆる方面に威厳が満ちているさま。八面威風。
📝 堂々として威勢のある様子を表す成語。
将军骑马而来,八面威风 (jiāngjūn qí mǎ ér lái, bāmiàn-wēifēng.)
将軍が馬に乗って現れ、堂々たる威風だった。
他站在台上八面威风 (tā zhàn zài tái shàng bāmiàn-wēifēng.)
彼は舞台に立ち、堂々たる威厳を放っていた。
队伍走过,显得八面威风 (duìwu zǒuguò, xiǎnde bāmiàn-wēifēng.)
部隊が行進し、いかにも威風堂々としていた。

⚖️ 類義語との比較

「八面威风」は四方に満ちる威厳を表す。「威风凛凛」も近いが個人の威圧感を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ