動詞
手伝って処理する。事務を補佐する。
📝 官職名としても用いられた歴史的語。
他负责帮办这件事。
(Tā fùzé bāngbàn zhè jiàn shì.)
彼はこの件を手伝って処理する責任がある。
请你帮办一下手续。
(Qǐng nǐ bāngbàn yíxià shǒuxù.)
手続きを手伝って処理してください。
他曾任洋务帮办。
(Tā céng rèn yángwù bāngbàn.)
彼はかつて洋務の帮弁を務めた。
⚖️ 類義語との比較
「帮办」は補佐して処理する、「协办」は共同で処理する意。
登録日:
2026/07/05 15:24
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「帮办」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
