台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bāo
📖 标准7-9

動詞
とろ火で長時間煮込む。また土鍋・深鍋の意。粤方言由来。
📝 広東語由来で、スープなどをじっくり煮る、または煮込み用の鍋を指す。
妈妈了一锅老火汤。 (māma bāo le yì guō lǎohuǒ tāng.)
母がじっくり煮込んだスープを一鍋作った。
这个瓦很适合汤。 (zhège wǎbāo hěn shìhé bāo tāng.)
この土鍋はスープを煮込むのにとても向いている。
广东人喜欢各种汤。 (Guǎngdōng rén xǐhuan bāo gèzhǒng tāng.)
広東の人はいろいろなスープを煮込むのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

煲は広東語由来でとろ火で長く煮込むこと、炖は水を張って蒸し煮にすることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ