台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

八音盒

bāyīnhé

名詞
オルゴール。ふたを開けると音楽が鳴る箱。八音盒。
📝 ぜんまい仕掛けで音楽を奏でる装飾箱。
她收到一个漂亮的八音盒。 (Tā shōudào yī ge piàoliang de bāyīnhé.)
彼女はきれいなオルゴールをもらった。
打开八音盒,响起了熟悉的旋律。 (Dǎkāi bāyīnhé, xiǎngqǐ le shúxī de xuánlǜ.)
オルゴールを開けると、懐かしい旋律が流れた。
这个八音盒会转动小人。 (Zhège bāyīnhé huì zhuǎndòng xiǎorén.)
このオルゴールは人形が回る仕掛けだ。

⚖️ 類義語との比較

「八音盒」はオルゴールを指す。「音乐盒」も同義で互換的に使われる。
登録日: 2026/07/05 14:52 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ