📝 多くは否定的なニュアンスで使われる。「卑躬屈膝」という成語にも関連する。
他对上司卑恭到了令人不舒服的地步。
(Tā duì shàngsī bēigōng dào le lìng rén bù shūfu de dìbù.)
彼は上司に対して卑屈なほどへりくだり、見ていて気持ち悪いほどだ。
做人不必过于卑恭,要有自己的尊严。
(Zuòrén bùbì guòyú bēigōng, yào yǒu zìjǐ de zūnyán.)
あまり卑屈になる必要はなく、自分の尊厳を持つべきだ。
他一见到有钱人就变得卑恭起来。
(Tā yí jiàn dào yǒuqián rén jiù biàn de bēigōng qǐlái.)
彼は金持ちに会うとすぐに卑屈な態度になる。