台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

悲剧

v1
bēijù

名詞
1 / / 悲劇(演劇のジャンル)
📝 古代ギリシャに起源を持つ演劇形式。主人公が運命や葛藤の中で破滅する物語。"喜剧"の対義語。
莎士比亚写了许多著名的悲剧 (Shāshìbǐyà xiěle xǔduō zhùmíng de bēijù.)
シェイクスピアは多くの有名な悲劇を書いた。
《哈姆雷特》是经典悲剧之一。 (《Hāmǔléitè》 shì jīngdiǎn bēijù zhī yī.)
『ハムレット』は古典悲劇の一つだ。
2 / 悲劇的な出来事、不幸な事件
📝 現実の悲しい出来事や不幸を比喩的に指す。日常会話でも使う。
这场车祸是一场悲剧 (Zhè chǎng chēhuò shì yī chǎng bēijù.)
この交通事故は悲劇だ。
他的人生充满了悲剧 (Tā de rénshēng chōngmǎnle bēijù.)
彼の人生は悲劇に満ちている。
这样的悲剧不能再发生。 (Zhèyàng de bēijù bù néng zài fāshēng.)
このような悲劇は二度と起きてはならない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 15:40