台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

把揽

bǎ lǎn

動詞
一手に引き受ける、独り占めして取り仕切る。
📝 権限や仕事を一人で抱え込む意。「包揽」に近い。
把揽了所有的事务。 (Tā bǎ lǎn le suǒyǒu de shìwù.)
彼はすべての事務を一手に引き受けた。
大权由他一人把揽 (Dàquán yóu tā yì rén bǎ lǎn.)
大権は彼一人が握っている。
不要什么都把揽在自己身上。 (Búyào shénme dōu bǎ lǎn zài zìjǐ shēn shàng.)
何もかも自分一人で抱え込むな。

⚖️ 類義語との比較

権限や仕事を一手に引き受ける意で、「包揽」「独揽」と近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ