動詞
（もめ事などを）うまく片付ける、丸く収める。また水平に置く。
📝 口語で問題を処理する意で多用。
这件麻烦事他一下就摆平了。
(Zhè jiàn máfan shì tā yīxià jiù bǎi píng le.)
この面倒事を彼はあっという間に片付けた。
矛盾终于被摆平了。
(Máodùn zhōngyú bèi bǎi píng le.)
もめ事はついに丸く収まった。
把桌子摆平再放东西。
(Bǎ zhuōzi bǎi píng zài fàng dōngxi.)
机を水平に置いてから物を載せる。
⚖️ 類義語との比較
「搞定」とほぼ同義でくだけた表現。
登録日:
2026/07/05 14:52
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「摆平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
