台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

版型

bǎn xíng

名詞
衣服の型紙・裁断の型。またレイアウトのひな型。
📝 アパレルで服の型を、印刷でテンプレートを指す。
这件衬衫的版型修身。 (Zhè jiàn chènshān de bǎn xíng xiūshēn.)
このシャツの型は体にフィットする。
网页设计套用了固定版型 (Wǎngyè shèjì tàoyòng le gùdìng bǎn xíng.)
ウェブページの設計は固定のテンプレートを用いた。
打版师负责制作版型 (Dǎbǎnshī fùzé zhìzuò bǎn xíng.)
パタンナーが型紙の作成を担当する。

⚖️ 類義語との比較

版型」と「板型」は服の型の意でしばしば通用する。
登録日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ