台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

宝贝疙瘩

bǎobèi gēda

慣用語
秘蔵っ子、目に入れても痛くないほどかわいがる子。
📝 慣用語。話し言葉的。
他是家里的宝贝疙瘩 (tā shì jiā lǐ de bǎobèi gēda.)
彼は家の秘蔵っ子だ。
这孩子是奶奶的宝贝疙瘩 (zhè háizi shì nǎinai de bǎobèi gēda.)
この子はおばあちゃんの秘蔵っ子だ。
宝贝疙瘩谁也碰不得。 (bǎobèi gēda shéi yě pèng bùdé.)
秘蔵っ子には誰も手出しできない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ