台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

保养位置

v1
bǎoyǎng wèizhì

名詞
メンテナンス位置、保守位置。機械や設備を点検・整備するための定められた位置・状態。
📝 技術・整備用語。装置を整備可能な姿勢や場所に置くことを指す。
请把设备调整到保养位置 (qǐng bǎ shèbèi tiáozhěng dào bǎoyǎng wèizhì.)
装置をメンテナンス位置に調整してください。
机器停在保养位置才能检修。 (jīqì tíng zài bǎoyǎng wèizhì cái néng jiǎnxiū.)
機械はメンテナンス位置に停めて初めて点検整備ができる。
技师确认了保养位置后开始工作。 (jìshī quèrèn le bǎoyǎng wèizhì hòu kāishǐ gōngzuò.)
技師はメンテナンス位置を確認してから作業を始めた。

⚖️ 類義語との比較

「保养位置」は整備のために定められた位置を指す。「工作位置」は通常の稼働時の位置を指す対義的な語。「保养」は整備・手入れという行為そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 08:28