台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

動詞・接続詞 書面語・文語。現代日常語では使わない。
1 (書面語・文語)…させる、…のために(する);(目的・結果を導く接続詞)
📝 古典語・書面語で使役・目的を表す。現代の正式な書類・古典引用でのみ使う。"俾众周知"(みんなに知らせるために)のような書面表現に残る。
此举众周知,请广为宣传。 (Cǐ jǔ bǐ zhòng zhōu zhī, qǐng guǎng wéi xuānchuán.)
この措置を広く周知させるため、広く宣伝をお願いします。
望诸君努力,工作顺利完成。 (Wàng zhūjūn nǔlì, bǐ gōngzuò shùnlì wánchéng.)
皆さんが尽力して仕事を順調に完遂できるよう望む。
古文中""常表示使役或目的关系。 (Gǔwén zhōng "bǐ" cháng biǎoshì shǐyì huò mùdì guānxi.)
古文において「俾」はよく使役や目的関係を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 15:41