名詞
「bking」は「装b(かっこつける)」の「b」+英語「king」で、やたら格好つける「キザ野郎・イキり王」を揶揄する語。
📝 「b」は下品な語「逼」に由来する伏せ字。人前で大げさに格好つける言動を皮肉るときに使う。ややくだけた俗語。
他天天摆姿势，真是个bking。
(tā tiāntiān bǎi zīshì, zhēnshi ge bking.)
毎日ポーズ決めて、まさにbking(キザ王)。
别当bking了，接地气一点。
(bié dāng bking le, jiēdìqì yīdiǎn.)
bking(格好つけ)やめて、もっと素でいこう。
这段发言充满bking气息。
(zhè duàn fāyán chōngmǎn bking qìxī.)
この発言、bkingっぽさ全開。
⚖️ 類義語との比較
「凡尔赛」が遠回しの自慢を指すのに対し、「bking」は露骨に格好つける態度を直接からかう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「bking」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
