台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

别置一喙

bié zhì yī huì

成語
別に一言口を挟む。傍らからさらに意見を差し挟むこと。
📝 「喙」はくちばし・口の意。既にある議論に別途一言加えることをいう。
彼は議論の終盤に别置一喙して流れを変えた。 (tā zài biànlùn wěishēng biézhì yīhuì, gǎibiàn le zǒuxiàng.)
彼は議論の終盤に別置一喙して流れを変えた。
傍で聞いていた老人が别置一喙した。 (zài páng língtīng de lǎorén biézhì yīhuì.)
傍で聞いていた老人が別置一喙した。
決まりかけた話に彼女が别置一喙した。 (kuài dìng de shì, tā yòu biézhì yīhuì.)
決まりかけた話に彼女が別置一喙した。

⚖️ 類義語との比較

「插嘴」が口語で口を挟むことを表すのに対し、「别置一喙」は文語的で、別途あらためて意見を加える改まった含みがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ