台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

边远

biān yuǎn

形容詞
辺鄙で遠い。中心から遠く離れた辺境の。
📝 「边远地区」の形でよく使う。
他在边远山区支教。 (tā zài biān yuǎn shānqū zhījiào.)
彼は辺鄙な山間部で教育支援をしている。
边远地区交通不便。 (biān yuǎn dìqū jiāotōng bùbiàn.)
辺境地域は交通が不便だ。
这是一个边远的小村。 (zhè shì yí gè biān yuǎn de xiǎo cūn.)
これは辺鄙な小さな村だ。

⚖️ 類義語との比較

「边远」は国境的な遠さ、「偏远」は交通的辺鄙さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ