台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鞭辟入里

biānpì-rùlǐ

成語
分析や論述が深く物事の核心にまで達していること。
📝 「辟」は分析、「入里」は内奥に達する意。
他的评论鞭辟入里,切中要害。 (tā de pínglùn biānpì-rùlǐ, qièzhòng yàohài.)
彼の論評は核心を突き、要点を的確に捉えている。
这篇文章分析得鞭辟入里 (zhè piān wénzhāng fēnxī de biānpì-rùlǐ.)
この文章の分析は深く本質に迫っている。
老师的讲解鞭辟入里 (lǎoshī de jiǎngjiě biānpì-rùlǐ.)
先生の解説は核心を突いていて深い。

⚖️ 類義語との比較

「一针见血」は端的に要点を突く、「鞭辟入里」は分析が深く核心の奥まで達することを言う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ