台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

编舞

biānwǔ

動詞
振り付けをする。舞踊の動作を創作・構成すること。また、その振付師。
📝 名詞として振付師を指すこともある。
这支舞由著名艺术家编舞 (zhè zhī wǔ yóu zhùmíng yìshùjiā biānwǔ.)
この踊りは著名な芸術家が振り付けた。
编舞需要很强的想象力。 (biānwǔ xūyào hěn qiáng de xiǎngxiànglì.)
振り付けには強い想像力が必要だ。
她担任这部舞剧的编舞 (tā dānrèn zhè bù wǔjù de biānwǔ.)
彼女はこの舞踊劇の振付師を務める。

⚖️ 類義語との比較

「编导」は舞踊の演出と振付を兼ねる場合が多く、「编舞」は振り付けそのものに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ