台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鞭子

biānzi

名詞
むち。家畜を追ったり打ったりするための細長い道具。
📝 口語で一般的な「むち」を指す。
他挥动鞭子赶马前进。 (tā huīdòng biānzi gǎn mǎ qiánjìn.)
彼はむちを振って馬を前へ追い立てた。
这条鞭子已经用旧了。 (zhè tiáo biānzi yǐjīng yòng jiù le.)
このむちはもう使い古されている。
孩子被鞭子吓得直哭。 (háizi bèi biānzi xià de zhí kū.)
子供はむちに怯えて泣き続けた。

⚖️ 類義語との比較

「鞭」は書き言葉・単字、「鞭子」は口語で日常的に「むち」を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ