台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

孱头

càn tou
📚 他の読み: chàntou càn tou

名詞
意気地なし、腰抜け。ののしり言葉。
📝 「孱头」の「孱」は càn と読む。
你这个孱头 (nǐ zhège càntou.)
お前はこの意気地なしめ。
别做孱头 (bié zuò càntou.)
腰抜けになるな。
他骂人是孱头 (tā mà rén shì càntou.)
彼は人を意気地なしと罵った。

⚖️ 類義語との比較

「孱头」は意気地なしをののしる語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ