成語
敗残の兵。戦いに敗れて生き残ったわずかな兵と将。転じて、打ちのめされて散り散りになった一団。
📝 軽蔑や嘲りの語感を伴うことが多い。「残兵败将」の語順で固定。
他带着一群残兵败将退回城中。
(Tā dài zhe yī qún cán bīng bài jiàng tuìhuí chéng zhōng.)
彼は残兵败将の一団を率いて城内に退いた。
这支队伍如今只剩下残兵败将。
(Zhè zhī duìwu rújīn zhǐ shèngxià cán bīng bài jiàng.)
この部隊は今や残兵败将を残すのみだ。
对手轻视我们,说我们是残兵败将。
(Duìshǒu qīngshì wǒmen, shuō wǒmen shì cán bīng bài jiàng.)
相手は我々を残兵败将だと侮った。
⚖️ 類義語との比較
「全军覆没」が全滅を意味するのに対し、「残兵败将」は敗れて残った者がいることを前提とする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:21
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「残兵败将」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
