成語
滅ぼされた勢力の生き残り。取り除かれずに残った悪人ども。
📝 貶義。旧勢力や悪の残党を軽蔑して言う。「余孽」は残った災いのもと。
必须彻底清除这些残渣余孽。
(bìxū chèdǐ qīngchú zhèxiē cán zhā yú niè.)
これらの残党どもを徹底的に一掃しなければならない。
他们是旧势力的残渣余孽。
(tāmen shì jiù shìlì de cán zhā yú niè.)
彼らは旧勢力の生き残りの悪党だ。
残渣余孽仍在暗中作乱。
(cán zhā yú niè réng zài ànzhōng zuòluàn.)
残党どもがなおも陰で騒ぎを起こしている。
⚖️ 類義語との比較
「残党」が中立的に残存勢力を指すのに対し、「残渣余孽」は強い軽蔑を込めた成語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「残渣余孽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
