名詞
横顔の破壊力。人を魅了してやまない美しい横顔を称賛する語。
📝 「侧颜」(横顔)+「杀」(悩殺する・破壊力がある)。整った横顔で見る者を惹きつける様子を表す。
他这张侧颜杀太绝了。
(tā zhè zhāng cè yán shā tài jué le.)
彼のこの横顔の破壊力は最高すぎる。
抓拍到偶像的侧颜杀，粉丝疯了。
(zhuā pāi dào ǒu xiàng de cè yán shā, fěn sī fēng le.)
推しの魅惑の横顔を激写できて、ファンは熱狂した。
这个角度的侧颜杀，鼻梁真高。
(zhè ge jiǎo dù de cè yán shā, bí liáng zhēn gāo.)
この角度の横顔は破壊力抜群で、鼻筋が実に通っている。
⚖️ 類義語との比較
「颜值」が顔立ちの美しさ全般を指すのに対し、「侧颜杀」は特に横顔の魅力に焦点を当て、「杀」で悩殺的な破壊力を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「侧颜杀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
